挽张郴州 其二

你是天下人共同敬仰的郑元枢，更是像历仕三朝的范石湖那样的贤才。
功名利禄在荐贤的表章上熠熠生辉，完全足以助你实现远大的宏图抱负。
朝廷的任命文书哪里会辜负你，州郡长官的显贵车驾又哪里亏欠了你。
幸好你的事迹能够载入廉吏传记，清名将与巍峨泰山一同长久留存。

• 郑元枢即北宋名臣郑戬，官至枢密副使，以刚正贤能名满天下，元枢是宋代对枢密使的别称。
• 范石湖即南宋名臣范成大，号石湖居士，历仕宋高宗、孝宗、光宗三朝，以政绩、气节、文名著称于世。
• 鹗表亦称鹗荐，指举荐贤才的表章，后世代指官方的荐贤文书。
• 鹏图出自《庄子·逍遥游》，指大鹏高飞远举的远大志向。
• 芝检古代以芝草封缄的朝廷诏书，代指朝廷颁发的官员任命文书。
• 朱轓红色的车藩，是汉代以来刺史级别的官员专用的车驾，后世代指州郡长官的职位。
• 廉吏传正史中专门记录清廉官吏事迹的传记篇目，历代官修正史多设有相关类别的传记。

这是一首典重端方的宋代文人挽诗，全篇以尊贤悼亡为核心，用典贴切自然，毫无堆砌生硬之感。

开篇以两位历代公认的名臣比况逝者，直接点出逝者在时人心中的崇高地位，次联写其才名远扬、抱负得展，颈联叹其仕途平顺、不负朝廷委任，末联收束到对其清廉品格的最终肯定，点明其清名将与山岳同存的不朽价值。全诗情感沉挚，格调庄重，没有寻常挽诗的空泛套话，全出于对逝者品行功业的真切认同。

这首诗是南宋诗人曾丰的悼亡挽诗，收录于其个人文集《缘督集》中。

诗中悼念的“张郴州”是作者的友人，生前曾担任郴州知州，为官清廉正直，多有惠民善政，去世后曾丰追怀其生平功业与高洁品格，写下这组共两首的挽诗。