余以檄出陈机宜往西津候别余阻风不得前

我如同张良尚未抵达黄石公等候的圯水之畔，
友人你却已经像慧远大师一样走过了虎溪的源头。
思念的好友明明相距很近却无法相见，
无奈江水浪涛汹涌，人完全没有行动的自由。
并非我辜负了好茶也舍不得与你共饮美酒，
不要去怪罪风神也不必控诉水神阻滞行程。
等到明年我像王子猷访戴那般与你重聚畅饮的时日，
我们一定要在梨花盛放的春日用大杯尽情酬饮。

• 孺子圯水用张良年少时在下邳圯水之上等候黄石公授书的典故，此处诗人以孺子张良自喻。
• 远公虎溪用东晋高僧慧远居庐山，送客不过虎溪的典故，此处以远公代指友人陈机宜。
• 密迩距离非常近。
• 酪奴茶的别称，语出《洛阳伽蓝记》，北魏人鄙视饮茶，称茶为酪浆的奴仆。
• 玉友古代对美酒的美称。
• 风伯中国古代神话中的风神。
• 阳侯中国古代神话中的水神，传说为陵阳国侯，溺水而死化为水神，能掀起波浪。
• 访戴用王子猷雪夜乘舟访戴安道，造门不前而返的典故，此处指寻访友人。
• 留髡语出《史记·滑稽列传》，指淳于髡饮宴时被主人挽留，尽兴畅饮，此处代指开怀欢聚。
• 大白古代指大的酒杯。

这首诗用典精巧绵密，几乎每一句都化用前人典故，却毫无堆砌生硬之感，精准贴合当下阻风不能赴约送别的情境。

首联用圯上张良、虎溪慧远两个典故，将自己未能赴约、友人已经等候良久的状态委婉道出，雅致风趣，全无直白叙事的枯燥。颔联以“佳人”代指友人，用“弱水”喻指眼前风急浪高的江水，把咫尺天涯的遗憾写得十分动人。颈联笔锋一转自我开解，说自己并非舍不得茶酒辜负友人，也不怨怪风伯阳侯作怪，尽显诗人旷达平和的心境。尾联跳出当下的阻滞，直接预约来年梨花盛放时的重聚畅饮，把小别受阻的怅然转化为对未来欢会的美好期许，情感层层递进，余味悠长。

这首诗是南宋诗人曾丰的宦游之作，收录于其个人文集《缘督集》中。

当时曾丰接到公务檄文出行，得知友人陈机宜特意前往西津渡口等候为自己送别，不料途中遭遇强风，行船受阻无法赴约，满心怅然之下便创作这首诗寄给友人，既解说自己的处境，也相约后续重聚。