灵山

三过灵山总有缘,晓无逗霭晚无烟。
横眠吴楚中央地,高拄东南半壁天。
芝草本为人所上,水晶犹得气之偏。
山灵还有中原意,更为时生十数贤。

译文

收起展开
我三次途经灵山总觉得是前世结下的深厚缘分,清晨没有滞留的雾霭傍晚也无缭绕的云烟。
它静卧在吴楚交界的核心地带,高高耸立仿佛撑住了东南半壁天空。
山中的灵芝仙草本来就为世人所珍重,水晶也独得了天地灵气的偏厚滋养。
山中的神灵尚且还存着心念中原的情意,更为当下的时代降生了十几位贤良之士。

注释

收起展开
  • 逗霭指滞留、盘旋不散的云雾。
  • 横眠形容山脉横亘绵延、静卧在大地上的姿态。
  • 高拄高高支撑,此处用来形容山峰极高,仿佛托举住头顶的天空。
  • 山灵传说中守护灵山的神灵。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通山水诗作单纯摹写风光的局限,开篇以“三过灵山总有缘”点明自己与灵山的特殊联结,笔调亲切自然,毫无疏离的游览感。

中间两联笔力雄健,以极阔大的视野勾勒灵山的地理形胜,将其横亘吴楚、高撑南天的巍峨气势刻画得极具冲击力,没有细碎的景物描摹,全以大笔晕染出灵山的不凡格局。

尾联由景及情,将山水形胜与时代情怀巧妙勾连,在南宋偏安的特殊背景下,借灵山“尚有中原意”的浪漫想象,寄托了诗人期盼当世贤才辈出、收复中原故土的热切心愿,使得整首诗的立意远超一般山水题咏作品,兼具雄奇的笔力与深沉的现实关怀。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋诗人曾丰的个人文集《缘督集》,是他宦游赣东北期间多次游历上饶灵山后所作。

曾丰为南宋乾道年间进士,一生足迹遍及江南多地,对赣地山水人文十分熟悉。当时南宋朝廷偏安东南,中原故土尚未收复,诗人登临灵山览胜之际,便将对时局的感慨与家国之思融入了这首山水题咏作品中。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: