游淡岩 其二

谽谺万状眼中奇,四顾三叹天下稀。
秦帝诏方宣美意,征君心已悟危机。
追随漫叟俱韬晦,邂逅涪翁并发挥。
却羡桃源人更会,和名和姓袭鸿飞。

译文

收起展开
淡岩岩洞空阔形态万千,入眼尽是奇景,环顾四周再三慨叹这般胜景天下罕有。
秦始皇的征召诏书刚刚宣示恩赏美意,隐士的心中就已然察觉到潜藏的祸端危机。
追慕追随元结的风骨一同收敛锋芒深藏不露,偶遇黄庭坚一同尽兴抒发文思挥洒才学。
反倒羡慕桃花源中的人更为通透旷达,连名带姓都伴着高飞的鸿雁彻底隐遁不留踪迹。

注释

收起展开
  • 谽谺形容山洞空旷深阔的样貌,这里特指淡岩的岩洞形态奇伟多变。
  • 征君古代指被朝廷征召却不肯赴任的隐士,这里指传说中避居淡岩、拒绝秦始皇征召的周姓隐士。
  • 韬晦指收敛自身的锋芒与才干,深藏不露,避免被世俗名利所扰。
  • 涪翁北宋诗人黄庭坚的别号,黄庭坚晚年被贬谪涪州时自号涪翁,他曾游历淡岩并留下相关题刻。
  • 袭鸿飞指追随鸿雁高飞远走,隐遁于世,不留下任何世俗相关的踪迹。

赏析

收起展开
这首诗将淡岩的自然奇景与千余年来积淀的人文典故融为一体,没有堆砌描摹岩洞形貌的生僻辞藻,开篇便以“眼中奇”“天下稀”的赞叹总揽胜概,直接点出淡岩兼具自然审美与人文价值的独特地位。

诗中依次串联秦代避诏的隐士、唐代号漫叟的元结、北宋号涪翁的黄庭坚三位与淡岩渊源深厚的先贤事迹,脉络清晰,用典妥帖,最后以桃源隐遁的意象收束,层层递进地抒发了诗人对不慕荣利、全身守志的隐逸境界的追慕与向往。全诗气韵沉厚,寄意深远,是宋代淡岩题咏诗中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋宁宗庆元年间,时年曾丰出任湖南地方官,途经永州游览当地名胜淡岩。

淡岩又称淡山岩,相传秦始皇时有数位隐士为躲避朝廷的征召,隐居于此终老不出,唐代元结、北宋黄庭坚等文人都曾到此游历题咏,留下诸多人文遗迹,曾丰览胜怀古,写下《游淡岩》组诗二首,本首为其二。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: