冬晴酿霜雪不成

一晴初已涉秋残,晴到深冬兴未阑。
不雨临空聊尔湿,无霜元是盛哉寒。
出乘气末群阴乱,归抱精风万物安。
深省莫如坚坐是,还家毋更负蒲团。

译文

收起展开
秋日将尽时天初放晴,一直晴到深冬,我的兴致仍丝毫未减。
天不下雨,空中仅微微有些湿润,没有结霜,反倒显出寒意格外浓重。
趁阴气将尽之时外出,见群阴消歇乱象渐隐,归来怀抱清和精气,世间万物都安适如常。
要深明事理没有比正襟安坐更好的方式,归家之后千万不要辜负了蒲团上的修行时光。

注释

收起展开
  • 兴未阑兴致没有丝毫衰减,阑是将尽、衰减的意思。
  • 聊尔湿略微有些湿润,聊尔是姑且、略微的意思。
  • 群阴乱指深冬时节阴气弥散、萌动乱象的状态,是传统阴阳学说对冬日物候的表述。
  • 坚坐端正安稳地静坐,是古代文人常用的修身养性方式。
  • 蒲团用蒲草编织而成的圆形坐具,古人静坐、参修时多使用它。

赏析

收起展开
这首诗是宋代中后期典型的理趣诗作,跳出了传统冬日写景诗多抒羁旅愁思、孤寂落寞情绪的固化套路,将日常物候观察和个人修身理念自然融合,风格冲淡平和。

前两联精准扣住诗题,从秋末初晴一路铺写到深冬无霜无雪的特殊气候,描摹细腻生动,以“盛哉寒”的反向表达凸显久晴不冻的冬日寒意,构思十分巧妙。后两联由景入理,从冬晴时节阴阳消长的自然规律引申出守静修心的人生哲学,说理毫不生硬,完全贴合诗人的真实生活状态,尽显宋学浸润下文人清雅从容的精神风貌。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋诗人曾丰的文集《缘督集》中,是他晚年退居时期的冬日即事作品。

曾丰一生崇尚儒道结合的修身理念,不喜世俗应酬,这首诗作于深冬连日放晴、本该落霜降雪却始终未成的特殊时节,诗人观察物候变化,结合自身日常静坐修心的体悟,写下了这首兼具生活气息与义理趣味的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: