呈吾宗茂夫

国初名下数三陈,今代吾宗又有人。
兄弟已推眉更白,功名何虑骨犹屯。
濂溪气韵娟娟月,康节襟怀盎盎春。
奋迅发挥吾敢许,稳登鸾凤上麒麟。

译文

收起展开
宋朝开国初年的名家中首推陈氏三杰,如今我们同宗的家族又出了你这样的才俊。
兄弟辈中你才学出众早已被众人推崇,哪里用得着担忧功名之路会困顿难行。
你有着周敦颐如娟娟明月般的清雅气韵,也拥有邵雍似融融春日般的开阔襟怀。
你奋发有为大展宏图的志向我十分赞许,定能稳步登上高位跻身贤良朝臣的行列。

注释

收起展开
  • 三陈指北宋初年的陈尧叟、陈尧佐、陈尧咨三兄弟,三人皆高中进士,名重一时,是宋代著名的陈氏望族代表人物。
  • 吾宗即我的同宗族亲,这里指诗作的赠予对象茂夫,与作者同属曾氏宗族。
  • 濂溪北宋理学家周敦颐的号,世称濂溪先生,是宋明理学的开山鼻祖之一。
  • 康节北宋理学家邵雍的谥号,世称康节先生,以胸襟旷达、学问精深著称。
  • 盎盎形容春意洋溢、和暖繁盛的样子,这里喻指人的襟怀开阔明朗。
  • 奋迅指精神振奋、行动果决,这里形容人奋发有为、大展宏图的状态。
  • 鸾凤、麒麟古代传说中的瑞鸟与瑞兽,常用来比喻贤才与高位,这里代指朝廷清要显贵的官职。

赏析

收起展开
这是一首典型的酬赠期许类诗作,用典贴切自然,情感真挚恳切。

开篇以北宋三陈的家族盛事起笔,点出同宗后辈茂夫的出众才具,接续以理学先贤周敦颐、邵雍的品格气度作比,高度肯定了对方的学养与胸襟,最后落笔于对其仕途顺遂、大展抱负的美好祝愿,全无俗套的溢美之辞,满溢着同族长辈对晚辈的真切期许,也鲜明体现出诗人自身的理学审美取向。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人、理学家曾丰写给同族晚辈曾茂夫的赠言诗。

曾丰一生推崇周敦颐、邵雍等北宋理学先贤,与同宗后辈茂夫交谊深厚,作此诗褒奖对方的才学品格,寄寓了对晚辈仕途顺遂、有所作为的殷切期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: