直阁张功甫南湖集

百好何尝一徇时,游心上与古相追。
不容万物移吾学,犹得余功到此诗。
玄酒太羹无痛快,光风霁月有长思。
披吟不足仍含咀,吾坐若忘行若遗。

译文

收起展开
平生百种爱好从来不曾有一丝趋附流俗,心神遨游直向上与古代先贤相追随。
任凭世间万物纷扰也不能动摇他的治学根基,还能在治学的余暇余力创作出这样的好诗。
如同上古的清酒和不加调味的肉羹没有刺激的快感,如同晴光里的和风与雨后明月有着悠长的情思。
展卷吟咏还觉不够,仍旧细细品味其中意蕴,我坐时恍若忘物行时也似失却了尘俗的牵绊。

注释

收起展开
  • 徇时曲从时尚、趋附流俗。
  • 游心心神遨游、骋怀于某种境界。
  • 玄酒太羹玄酒指上古祭祀用的清水,太羹指不加调味的肉羹,这里指代质朴古淡的艺术风格。
  • 光风霁月雨过天晴时的和风明月,比喻意境澄澈清朗、品格通透高洁。
  • 含咀品味、咀嚼诗文的深层意蕴。

赏析

收起展开
这首诗并非普通的应酬题咏,通篇以论诗为核心,表达了作者崇尚古雅、反对媚俗的文学主张。

开篇就点出张功甫不随波逐流的创作态度,他平生的志趣都追慕古贤,不会被世俗万物动摇自己的治学根基,写诗不过是治学之余的余力所发,绝非刻意雕琢的应酬产物。

颈联以玄酒太羹、光风霁月两个意象精准概括《南湖集》的风格:没有世俗诗文刻意追求的刺激快感,却有着清和明朗的悠长意韵,余味无穷,点出了张诗冲淡自然的核心特质。

尾联写自己读诗的沉浸状态,反复吟咏还觉不够,还要细细品味其中的意蕴,甚至到了行坐都忘乎所以的地步,足见作者对这部诗集的高度推崇。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人曾丰为友人张镃(字功甫,曾任直阁秘阁之职)的诗文集《南湖集》所作的题赠诗。

张镃是南宋中期著名的文人、藏书家,居于杭州南湖一带,筑有多处园林胜景,与杨万里、陆游等名士多有交游,其《南湖集》收录了他平生的诗文创作,曾丰在展读全集之后写下这首论诗之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: