寄临汀推官卢伯寿 其二

当年我们在京城灯前饮完饯别酒，我动身返回江南故国进入闽地关隘。
没有鲤鱼传书为我们往来互通音讯，我只能在梦境里像庄周化蝶般往返旧地。
拍掌空谈消磨尽了早年的壮志，像为微官屈身的陶渊明那样，让衰老的容颜都羞得发烫。
十年之后你若再来寻访我的踪迹，我已经攒够俸禄余资归隐山林闲居。

• 临汀推官临汀为宋代军州名，治所在今福建长汀；推官是宋代州府的佐官，掌刑狱诉讼等事务。
• 酒阑酒筵将尽，酒意已残。
• 鲤鱼书出自古乐府鲤鱼传递书信的典故，代指往来音讯。
• 蝴蝶梦出自《庄子·齐物论》庄周梦为蝴蝶的典故，代指虚幻的梦境。
• 抵掌伊吾抵掌即击掌，伊吾是叹息声，典出《后汉书》，指拍掌慨叹，壮志消磨。
• 折腰彭泽典出陶渊明任彭泽令不肯为五斗米折腰的故事，这里指自己为生计屈身仕宦，违背本心。
• 买山典出《世说新语》支遁买山隐居的典故，代指归隐山林。

这首寄赠诗用典绵密却毫无堆砌之感，句句紧扣二人交谊与自身志趣展开，情感真挚沉厚。

首联从京城分别的往事写起，平实交代二人别后的行迹，自然引出下文的思念与抒怀。颔联用鲤鱼传书与庄周梦蝶两个典故，写出别后音信难通、只能托梦相思的境况，虚实相生，余味悠长。颈联连用伊吾叹和彭泽折腰两个典故，直抒自己宦途失意、壮志消磨的怅惘，把不甘屈身官场的羞愤情绪写得十分真切。尾联直接向友人告白自己十年之后归隐买山的人生规划，志趣高洁，语势笃定，尽显诗人不慕荣利的旷达襟怀。

这首诗是南宋诗人曾丰宦游时期写给友人卢伯寿的寄赠之作，卢伯寿时任临汀军推官，与曾丰为多年旧交，二人早年曾在京城临安有过同游共饮的深厚交谊。

曾丰一生为官刚直不阿，不肯逢迎权贵，仕途始终不显达，早有脱离官场归隐山林的志趣，这首诗正是他向友人剖露心迹，预告自己归隐人生规划的作品。