李叔度与儿曹谈理道余窃听而记以一诗

天地未分先立经,自吾道外岂常情。
伊周孔子直方大,尧舜文王纯粹精。
新犊生时无次剌,白羊熟后可纵横。
有言终与一为二,予欲无言是混成。

译文

收起展开
天地尚未分化开辟之时,至高的义理纲常便已先确立,除了我所秉持的儒道之外,哪里还有什么恒常的正理。
伊尹、周公、孔子的品格正直端方气度宏大,唐尧、虞舜、周文王的德性纯粹到了极致。
初生的小牛犊身上没有纷杂的纹理脉络,白羊驯养熟了之后便可以自在驱遣、任意行动。
但凡有言语言说,终究会把浑然的“一”割裂为二,我想要达到无需言说的境界,才是大道浑然一体的本真状态。

注释

收起展开
  • 儿曹儿辈,晚辈后生,这里指李叔度的子侄。
  • 伊周指商代名相伊尹、西周开国名臣周公旦,是儒家推崇的古代圣贤代表人物。
  • 直方大语出《周易·坤卦》,是儒家所倡的君子三种德性,即正直、端方、大气。
  • 纯粹精语出《周易·乾卦》,指德性毫无瑕疵,精纯到极致的境界。
  • 混成语出《老子》,这里指大道浑然一体、未被言说和概念割裂的本然状态。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代理学家的论道诗,全诗没有描摹寻常的山水景物,通篇围绕儒家性理的核心义旨展开,用典全部出自儒门经典,说理严正而通透。

诗人没有把抽象义理讲得晦涩生硬,反而用初生无纹的小牛、驯熟纵横的白羊两个极为生活化的具象比喻,把体道的不同境界讲得通俗易懂,全无部分理学诗常见的迂腐酸腐气。

最后两句融通儒道思想,点明言说本身会割裂大道浑然的本性,追求不落言筌的体道境界,体现出南宋理学家出入儒道、融会贯通的学术特点。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期理学家曾丰的作品,曾丰一生潜心研治儒家性理之学,著有《缘督集》传世,其诗文多以阐发义理为核心特色。

某次友人李叔度来到曾丰居所,与自家子侄晚辈谈说义理大道,曾丰在一旁悄悄听闻二人的论说,深有所感,于是提笔写下这首诗记录自己的心得。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: