推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
呈罗叔异 其一
呈罗叔异 其一
曾丰
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
浪把柴扉为客开,揖余茶速又汤催。
应门老走忽解意,放入江西风月来。
译文
收起
展开
慌慌张张为来客推开柴门,拱手行礼之后忙着催着上茶、备热汤。
守门的老仆忽然领会了主人的心意,索性把满江西的清风明月都迎进了门来。
纠错
注释
收起
展开
呈
古代诗题常用敬语,意为呈送、奉给,多用于写给亲友、同辈或长辈的作品。
揖余
向我行拱手礼,余是第一人称代词,指诗人自己。
应门老
看守门户的老年仆人。
解意
领会、读懂他人的心意。
江西风月
江西一带的清风明月,此处代指澄澈清雅的山野自然景致。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗完全没有应酬诗作的板滞之气,通篇充满灵动鲜活的生活趣味。
前两句以一连串连贯的动作,把主人待客的热切慌乱描摹得跃然纸上,烟火气十足。后两句是全诗的神来之笔,将无形的风月做了具象化的拟人处理,看似写老仆通了灵性,实则暗赞友人襟怀洒落,居所周边风光清绝,连天地间的风月都成了待客的佳礼,余味悠然不尽。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于南宋诗人曾丰的文集《缘督集》中,属于文士日常交游的即兴作品。
曾丰一生多数时间在江西各地为官、游历,与当地名士罗叔异相交甚笃,这组绝句便是他登门拜访友人时,记录相见场景的随手之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29