陈伯纪列岫 其三

案头公务文书堆积繁杂，汗水浸得字迹都模糊不清，我不禁自问世间是否存在全然清凉的境地。
于是起身造访向主人借来名为烟雨观的清幽亭阁，只觉我的身形与视线都仿佛浸入了澄澈寒凉的冰壶之中。

• 倥偬形容事务繁忙紧迫的样子，这里特指公务繁杂劳碌的状态。
• 烟雨观友人陈伯纪在列岫园林中修建的一处临水纳凉的亭阁名称，是观赏烟雨中山景的绝佳去处。
• 冰壶古人指盛着冰块的玉质壶器，既可以形容触感上的极致清凉，也常用来比喻没有尘俗杂念的澄澈精神境界。

这首小诗采用欲扬先抑的对比结构，开篇先极力铺写公务缠身、暑热难耐的狼狈状态，把俗世劳碌的燥热感推到极致，为后文转入清凉境界做足了情绪铺垫。

全诗语言质朴直白，没有堆砌任何华丽辞藻，从现实层面的纳凉体感自然升华为精神层面的超脱感受，末尾的“冰壶”双关意象，既贴合暑天求凉的具体语境，也暗合了诗人追求澄澈本心、不为俗务所困的人格取向，短幅中藏有多层意趣，余味悠然不尽。

这首诗是南宋中后期诗人曾丰创作的《陈伯纪列岫》七言绝句组诗的第三首，属于他仕宦期间的闲游题咏作品。

曾丰为官以勤勉务实著称，常年被繁杂的公务缠身，某次盛夏时节他造访友人陈伯纪修建的列岫园林，在园内的烟雨观中暂避暑热，从尘俗劳碌中抽身获得了片刻的精神松弛，便接连写下三首绝句记录这份独特的清凉体验。