随牒至南康军呈李宰 其二

善刀初不露锋芒,五柳围门琴卧堂。
百里桑麻春塞眼,四时风月夜搜肠。

译文

收起展开
身怀高超为政能力的你从不显露半分锋芒,宅边遍植五柳,时常闲卧堂上抚琴度日。
方圆百里遍地桑麻,满眼都是春日蓬勃生机,你不分日夜搜罗四时风月的意象入诗。

注释

收起展开
  • 随牒牒指古代官府的委任文书,随牒即接受朝廷任命、赴任就职。
  • 善刀语出《庄子·养生主》,原指庖丁解牛后擦拭收存的刀,此处比喻人身怀极高的为政能力却不张扬。
  • 五柳化用陶渊明《五柳先生传》的典故,陶渊明曾为彭泽令,属地属南康军,此处用来形容李宰居所的隐逸清雅。
  • 搜肠指苦思冥想、搜寻诗句,形容作诗时倾尽才思的状态。

赏析

收起展开
这首诗通篇用典妥帖自然,全无堆砌痕迹,开篇以庖丁善刀的典故夸赞李宰为政娴熟、举重若轻,却从不显露锋芒,暗合道家清静无为的治理理念。

次句以五柳先生陶渊明为比,点出李宰身为县令却能简政安民,公务清闲得以从容享受抚琴闲卧的雅致生活。后两句从地方风物和个人才情两个维度展开,既写出李宰治理下境内民生富足、桑麻遍野的太平景象,又刻画了他风雅脱俗、寄情风月的文人襟怀,短短四句就将一位贤明清雅的地方官形象刻画得跃然纸上。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋中期,诗人曾丰接到官府委任文书,前往南康军赴任期间,拜谒当地李姓县令时所作,是同题组诗四首中的第二首。

南康军是陶渊明曾经担任县令的属地,当地历来有清雅隐逸的官风传统,曾丰本人素来仰慕陶渊明的为人,见到治理地方颇有古贤之风的李宰,便作诗致以敬慕之意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: