看英韶山石 其二
参天韶石有余奇，臣视金精吏武夷。
鴈荡天台疑可仆，瞿塘滟滪得非雌。
鴈荡天台疑可仆，瞿塘滟滪得非雌。
高耸入云的韶石天生满溢奇伟，把金精山看作臣属，将武夷山当作差吏。
就算是雁荡山天台山，想来也可屈居从属，瞿塘滟滪这般险绝，难道不也显得柔怯？
译文
收起注释
收起- 韶石位于广东韶关英韶山，因舜帝奏韶乐的传说得名，以石峰奇伟闻名。
- 金精金精山，位于今江西宁都，是宋代知名的奇山。
- 武夷即武夷山，地处闽赣交界，为中国东南名山。
- 鴈荡天台鴈荡即雁荡山，天台即天台山，均为浙江境内的名山，以奇秀著称。鴈是“雁”的异体字。
- 瞿塘滟滪瞿塘即长江瞿塘峡，滟滪堆是瞿塘峡口的著名险滩，古时以江流湍急、地形凶险闻名。
- 雌古代以雄为强、雌为弱，此处指柔怯弱小。
赏析
展开
这首诗最突出的艺术手法是侧面烘托、抑扬对比，以天下名山衬韶石，构思十分大胆新奇。
开篇直接点出韶石的奇伟，随即诗人将金精、武夷、雁荡、天台、瞿塘滟滪这些天下公认的名山大川拿来对比：韶石把它们都当作臣僚差吏，让名山都屈居下位，说险滩也不过是柔怯之流。这种极度抬高主体、压低反衬对象的写法，把韶石雄冠天下的不凡气势写得极具冲击力，短短四句，意境开阔，气势雄健，将对韶石的赞叹之情抒发得淋漓尽致。
开篇直接点出韶石的奇伟，随即诗人将金精、武夷、雁荡、天台、瞿塘滟滪这些天下公认的名山大川拿来对比：韶石把它们都当作臣僚差吏，让名山都屈居下位，说险滩也不过是柔怯之流。这种极度抬高主体、压低反衬对象的写法，把韶石雄冠天下的不凡气势写得极具冲击力，短短四句，意境开阔，气势雄健，将对韶石的赞叹之情抒发得淋漓尽致。
创作背景
展开
英韶山位于今广东韶关，韶石是英韶山的核心名胜，相传舜帝南巡时曾在此演奏韶乐，韶石因此得名。
曾丰是南宋中期诗人，为官多年后罢归乡里，性好游览山水，这首诗是他游览韶石时创作的组诗第二首，专为赞颂韶石雄奇而作。
曾丰是南宋中期诗人，为官多年后罢归乡里，性好游览山水，这首诗是他游览韶石时创作的组诗第二首，专为赞颂韶石雄奇而作。