莹老自浙归住东广光孝移住南华 其四

无苦那从复觅甘,堂头与水已相谙。
犹将达磨泉中意,更去曹溪滴里参。

译文

收起展开
没有经历过苦境又怎能寻得真甘之味,你在禅堂前与这方风物早已彼此熟谙。
还带着达摩泉边体悟到的禅心妙意,再往曹溪的涓滴细流之中深参至理。

注释

收起展开
  • 莹老诗中所赠的对象,是南宋时期往来于浙东、岭南的禅门高僧。
  • 堂头禅林中对寺院住持的尊称,此处也代指禅堂所在的居处。
  • 达磨即菩提达摩,禅宗初祖,曾在岭南一带传法,南华寺一带留存有多处与达摩相关的泉池遗迹。
  • 曹溪位于广东韶关南华寺旁,是禅宗六祖慧能弘法的核心地域,后世常以曹溪代指禅宗顿教法门。

赏析

收起展开
这是一首义理精深的禅诗,通篇以禅宗苦修证悟的核心逻辑贯穿,开篇便点出“无苦不甜”的禅修基本路径,点明没有经历过磨砺苦功,便不可能证得真正的妙甘之境。

诗中串联起初祖达摩与六祖慧能两大禅宗核心符号,将莹老此前在浙地禅修的旧体验与岭南曹溪的新修行场景打通,没有空泛的恭维,全是同频的禅理共鸣,语淡而意深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人曾丰所作的赠僧组诗的第四首,是为赠勉自浙江返回岭南的高僧莹老而写。

莹老归粤之后先驻锡广州光孝寺,之后移居禅宗祖庭韶关南华寺,素来笃信禅理的曾丰便以禅家相关典故创作数首诗作相赠,寄寓对莹老禅修进阶的期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: