秦望山 其一

六国争雄已坐擒,更何所望此登临。
真成驭鹤乘鸾去,未惬秦皇好大心。

译文

收起展开
六国争霸的局面已经被秦始皇毫不费力地平定,他又还怀着什么奢望要来到此山登临。
就算他真能驾着仙鹤乘着鸾鸟飞升成仙,也依然满足不了秦始皇那好大喜功的野心。

注释

收起展开
  • 秦望山山名,在今浙江绍兴境内,因秦始皇东巡登此山望南海而得名。
  • 坐擒轻松擒获,这里指秦始皇毫不费力就扫平了六国,完成统一大业。
  • 驭鹤乘鸾驾着仙鹤、乘着鸾鸟,是古代传说中神仙飞升的出行方式,这里指代秦始皇晚年迷信方士、追求长生成仙的行为。
  • 未惬不满足,惬指快意、合乎心意。
  • 好大心好大喜功的无限野心与贪欲。

赏析

收起展开
这首咏史诗立意精巧,跳出了多数怀古诗感叹朝代兴废、世事沧桑的俗套,直接抓住秦始皇性格中好大喜功的核心特质展开议论。

开篇先点出秦始皇已经完成了扫平六国的盖世功业,人间的欲望已经全部得到满足,在此前提下他还要东巡求仙、登山望远,就把他贪得无厌、欲壑难填的形象刻画得入木三分。全诗用语峭拔直白,议论精警犀利,短短二十八字就完成了对历史人物的戏谑式批判,篇幅短小却极具思想张力。

创作背景

收起展开
秦望山位于今浙江绍兴东南,相传秦始皇东巡时曾登上此山遥望南海,山便因此得名,是历代文人登临怀古的知名古迹。

这首诗是南宋诗人曾丰宦游浙东期间,游览秦望山时创作的同题组诗的第一篇,属于典型的咏史怀古作品,借古迹抒发对历史人物的评判与思考。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: