试胡梦传笔 其一

毛公委质应时须,管子知心受以虚。
容到中书黄纸上,管教一字一华胥。

译文

收起展开
毛笔化身问世顺应时代的需求,制笔匠人深谙笔性,将虚空灵动的意趣注入笔中。
待到它在中书省的专用黄纸上从容挥洒,定能让每一个字都生出华胥国般悠远恬淡的玄妙意境。

注释

收起展开
  • 毛公拟人化尊称,这里代指毛笔,因毛笔笔毫多由兽毛制成,故以此戏称。
  • 委质原指古代臣子向君主献礼表示献身,这里指毛笔被制作完成,正式问世供人使用。
  • 管子双关语,既指代制笔的匠人,也呼应毛笔的笔管意象,构思巧妙。
  • 中书黄纸古代中书省专用的黄色纸张,多用于书写官方诏诰、正式文书,是宋代公认的高级书写用纸。
  • 华胥典故名,出自《列子·黄帝》,代指恬淡和平、悠远玄妙的理想境界。

赏析

收起展开
这首咏笔小诗完全跳出了普通咏物诗堆砌器物细节的俗套,以拟人化的手法给无生命的毛笔赋予了人格属性,立意清雅高远。

开篇两句不从制笔的材料、工艺落笔,反而从笔的出世使命、匠人的心意灌注层面展开,直接打通了器物与文道的关联,毫无匠气。

收尾两句以浪漫的想象收束,将书写的效果和上古传说中的华胥幻境绑定,把一次普通的试笔行为,升华为宋代文人对文墨意趣、精神逍遥的追求,短短二十八字,尽显宋人对文房器物的审美巧思。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人曾丰创作的咏物七言绝句,收录于其个人文集《缘督集》中,是题赠制笔匠人胡梦传的两首组诗的第一篇。

曾丰一生嗜好文房雅物,胡梦传是当时小有名气的民间制笔工匠,曾丰收到对方馈赠的精良毛笔后,试笔之际有感于笔的精妙,便写下这两首小诗寄寓自己的文墨志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: