阁皂山道士晏时中过我南浦久之告归 其二

孟阳风月小弥明,犹子于今有典刑。
已得旌阳传道妙,犹从彭泽乞诗灵。

译文

收起展开
你兼具张孟阳的清朗风致与刘弥明的出尘仙气,作为道门后辈如今已是足可效法的典范。
你早已习得许旌阳传承的道家玄妙真义,尚且专程前来向我这如同陶渊明一般的山野闲人求取诗中的灵气。

注释

收起展开
  • 孟阳指西晋名士张载,字孟阳,性情风雅,素来喜爱与方外隐士交游。
  • 弥明指传说中的唐代衡山道士刘弥明,诗风狂放洒脱,是后世知名的方外诗人。
  • 犹子原指侄子,此处指代晏时中,说明他是阁皂山前代高道的晚辈传人。
  • 典刑通典型,指可作为表率的风范、典范。
  • 旌阳指晋代著名道士许逊,曾担任旌阳县令,后世尊为许真君,是阁皂山道教的核心供奉祖师。
  • 彭泽指东晋诗人陶渊明,他曾出任彭泽县令,此处是作者以陶渊明自况。

赏析

收起展开
这首赠别诗通篇用典却毫无堆砌生硬之感,足见作者笔力纯熟,是宋代赠别诗中冲淡自然的代表作品。

开篇连用两个名士、高道的典故,直接点出晏时中潇洒出尘的气质,将他的仙风道骨刻画得鲜活生动。后两句先称赞对方已得道家真传,又谦称自己能被远道来访的道士看重、向自己求取诗思,主客二人互相推重的融洽氛围跃然纸上,既饱含对友人的赞誉,也暗含二人多日盘桓结下的深厚情谊,整体风神旷达,颇有晋宋隐士的冲淡气韵。

创作背景

收起展开
曾丰是南宋中后期江西籍知名文人,一生仕宦履历多在赣地,晚年退居家乡南浦,与当地道门隐士往来密切。

阁皂山是江西道教名山,为道教灵宝派祖庭,来访的晏时中是阁皂山的道士,在曾丰居所盘桓多日后向他辞归,曾丰便写下两首赠别诗,这是其中第二首,通篇以历代前贤作比,表达对这位方外友人的赏识与惜别之意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: