池畔二首 其二
持刀刜密竹，竹少风来多。
此意人不会，欲令池有波。
此意人不会，欲令池有波。
拿刀砍去池塘边茂密的竹丛，竹子稀疏后风更容易吹过来。
这番用意旁人都不能领会，我是想要让池面漾起清波。
译文
收起注释
收起- 刜砍，劈伐。
- 不会不理解，不领会。
- 令使，让。
赏析
展开
这是一首充满闲趣与理趣的即兴小诗，从日常小事生发感悟，浅白质朴却耐人寻味。
诗歌开头直叙砍竹的动作，没有多余铺陈，后两句宕开一笔，点出不为旁人所知的用意：砍去密竹不是为了剪除杂木，只是想要让风能吹入池面，漾起灵动的清波。短短二十字，既写出了诗人晚年闲居园林的自在情态，也暗合了删繁就简的人生哲理——只有去除冗余芜杂，才能收获灵动生机，浅语深致，余味悠长。
诗歌开头直叙砍竹的动作，没有多余铺陈，后两句宕开一笔，点出不为旁人所知的用意：砍去密竹不是为了剪除杂木，只是想要让风能吹入池面，漾起灵动的清波。短短二十字，既写出了诗人晚年闲居园林的自在情态，也暗合了删繁就简的人生哲理——只有去除冗余芜杂，才能收获灵动生机，浅语深致，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是白居易晚年定居洛阳履道坊时所作。
白居易晚年辞掉官职，在洛阳自家园林中闲居养老，日常打理园池景物，随性感悟写下这组《池畔二首》，本诗是其中的第二首。
白居易晚年辞掉官职，在洛阳自家园林中闲居养老，日常打理园池景物，随性感悟写下这组《池畔二首》，本诗是其中的第二首。