书僧舍壁 其二

组诗 《书僧舍壁》 第 2 首 / 已收录 2 首

雪汁融融溪棹回,此山林竹亦佳哉。
看残未了槐岩在,笋蕨肥时又一来。

译文

收起展开
融雪潺潺顺着溪流而下,我乘舟沿溪返程,这山中的茂林修竹实在是清新宜人。
即便游遍了周遭所有景致,核心的槐岩胜景仍余味未尽,等到春笋蕨菜肥嫩的时节我定会再来造访。

注释

收起展开
  • 雪汁冰雪消融后化成的雪水。
  • 溪棹溪面上的船桨,此处代指乘船沿溪而行。
  • 笋蕨春笋和蕨菜,都是春季山野间常见的时令野菜。

赏析

收起展开
这首小诗全无刻意雕琢的痕迹,语言浅白明快,尽显江湖诗人随性洒脱的气质。

开篇两句以融雪、行舟、林竹几个意象,勾勒出清新生动的春日山景,末句以“佳哉”二字直抒胸臆,毫不掩饰对这片山水的喜爱。后两句笔锋递进,说即便游遍所有景致,槐岩胜景仍有未尽的余味,更直接相约在笋蕨肥美的春日重游,把对山寺周边风光的眷恋之情推向极致,余味悠长动人。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋江湖派诗人刘过漫游吴越山水期间,题写在山寺僧舍墙壁上的组诗作品中的第二首。

刘过一生未曾入仕,常年辗转游历江南各地,多流连于山林古寺之间,这首小诗正是他春日游山尽兴之后,兴之所至留下的即兴题壁之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: