雁 其二

组诗 《雁》 第 2 首 / 已收录 2 首

万重山水万重云,岁岁江南客此身。
天末西风晚来急,数行飞下一汀苹。

译文

收起展开
大雁飞越万重山水与万重云霭,正如我年年都以羁旅之身客居江南。
天边的傍晚西风骤然吹得紧,数行大雁翩然落下,停在长满苹草的水洲边。

注释

收起展开
  • 天末天边,遥远的天际尽头。
  • 汀苹水边平地上生长的浮萍类植物,这里指水边长满苹草的小沙洲。

赏析

收起展开
这首咏雁诗最突出的艺术特色是物我浑然一体,全程以雁自喻,没有刻意区分咏物与抒情的边界。

开篇两句写大雁飞越万水千山的漂泊轨迹,直接对应诗人自己岁岁客居江南的人生状态,雁的漂泊生涯就是诗人自身境遇的写照,咏物与写人完全融合。后两句勾勒西风急暮的清疏秋江背景,数行落雁栖于苹汀的画面,将漂泊的凄惶与羁旅的淡淡怅惘融于景物之中,没有直抒愁情而愁思满溢,余味悠长。

创作背景

收起展开
刘过是南宋中后期著名的江湖游士,一生未曾入仕,常年辗转江浙一带漫游,以布衣身份结交天下名士,诗风狂放俊逸,深得江湖诗派推崇。

这首《雁》其二是他漫游江南时期的咏物诗作,诗人以大雁为吟咏对象,实则寄寓自己常年漂泊江湖的羁旅愁思,是典型的借物抒怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: