译文

收起展开
龙尾砚的名贵石材需要仔细甄别尺寸品级,雍容的牡丹花并不像贡茶那样追捧头纲的早采名头。

注释

收起展开
  • 龙尾石即龙尾砚石材,产自江西婺源龙尾山,是宋代最负盛名的砚台用材,品鉴时对石材的尺寸、纹理、品级都有严格的讲究。
  • 头纲指头纲贡茶,宋代建州贡茶每年早春第一批采制的贡茶称为头纲,是茶中最顶级的品类,价值极高。

赏析

收起展开
这两句是典型的宋代文人「以俗为雅」的佳句,将文房品鉴与花卉赏玩两种看似不相关的雅事并置,对仗工整自然,毫无雕琢痕迹。

诗句没有直白的抒情,却在两个意象的对照中暗合了宋代文人不趋附流俗、不刻意追逐顶级名头的清雅审美,余味淡远,极具宋人理趣诗的独特特色。

创作背景

收起展开
高似孙是南宋后期著名的藏书家、学者,曾任会稽郡守,学识渊博,尤其精通文房清玩、茶事、花卉品鉴等各类文人雅趣相关的学问。

这两句是他流传下来的佚诗断句,原本属于他的杂咏组诗中的一联,体现了宋代文人将日常赏玩体验提炼为雅致诗句的创作特点。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: