次韵德久
篱落青青花倒垂，避人黄鸟雨中飞。
西郊寂寞无车马，时有溪童卖菜归。
西郊寂寞无车马，时有溪童卖菜归。
竹篱院落处处青翠，花儿向下垂落，躲避行人的飞鸟在蒙蒙细雨中翻飞。
西郊之地冷清寂寞没有车马往来，时常能看见溪边的小童卖菜归来。
译文
收起注释
收起- 次韵古代诗词唱和的一种方式，依照原诗的韵和用韵次序来创作和诗。
- 篱落指篱笆，旧时农家院落用来围护的栅栏。
- 黄鸟泛指春日飞鸟，多指代黄雀或黄鹂。
赏析
展开
这首小诗是姜夔写景诗的典型代表，风格清寂淡远，体现了姜夔诗清空雅致的艺术特色。
开篇从近景落笔，青青篱落、倒垂的繁花，雨中避人翻飞的黄鸟，动静结合，一下子勾勒出一幅清新静谧的江南春雨乡居图，“避人”二字暗点环境的幽静少扰，契合诗人淡于世俗功利的心性。
后两句转而写西郊整体氛围，以“寂寞无车马”写乡野的清净无人，又以“时有溪童卖菜归”添出鲜活的生活意趣，于寂寥中透出人间烟火气，既写出了乡野村居的恬淡悠然，也寄寓了诗人不慕荣利、安于隐居清净的人生志趣，全诗语言质朴自然，意境悠远，余味无穷。
开篇从近景落笔，青青篱落、倒垂的繁花，雨中避人翻飞的黄鸟，动静结合，一下子勾勒出一幅清新静谧的江南春雨乡居图，“避人”二字暗点环境的幽静少扰，契合诗人淡于世俗功利的心性。
后两句转而写西郊整体氛围，以“寂寞无车马”写乡野的清净无人，又以“时有溪童卖菜归”添出鲜活的生活意趣，于寂寥中透出人间烟火气，既写出了乡野村居的恬淡悠然，也寄寓了诗人不慕荣利、安于隐居清净的人生志趣，全诗语言质朴自然，意境悠远，余味无穷。
创作背景
展开
这首诗是姜夔唱和友人潘柽（字德久）的作品，“次韵”是古代唱和诗词的创作方式，即依照原诗的韵脚顺序来创作和诗。
姜夔一生未入仕途，长期以布衣身份闲居江南，与当世文人诗友多有唱和往来，这首小诗便是他闲居乡野时，即景抒情创作的和诗。
姜夔一生未入仕途，长期以布衣身份闲居江南，与当世文人诗友多有唱和往来，这首小诗便是他闲居乡野时，即景抒情创作的和诗。