三高祠

越国霸来头已白,洛京归后梦犹惊。
沉思只羡天随子,蓑笠寒江过一生。

译文

收起展开
范蠡辅佐越国成就霸业之后早已鬓发全白,张翰从洛阳辞官归乡之后午夜梦回仍有余悸。
凝神沉思过后我唯独羡慕隐士天随子,身披蓑衣头戴斗笠在寒江上自在度过一生。

注释

收起展开
  • 三高祠祠宇名,宋代建于吴江,祭祀范蠡、张翰、陆龟蒙三位高士。
  • 天随子晚唐诗人陆龟蒙的自号,他隐居不仕,常年乘舟游泛于江湖之间。
  • 蓑笠蓑衣与斗笠,古代渔人避雨的装束,此处代指隐居江湖的闲散生活。

赏析

收起展开
这首咏史诗跳出了同类作品对三位高士的泛泛称颂,选择了极具辨识度的切入角度。前两句分别点出范蠡助越称霸后仍难逃功成身退的沧桑,张翰为避祸辞官归乡仍心有余悸的状态,暗喻了仕途功名场中处处是枷锁的本质。

后两句笔锋一转,将所有的艳羡都投向了终身隐居江湖的陆龟蒙,直接点明了诗人自己的人生价值取向。全诗没有直白的说教议论,却在三人的人生选择对比中自然流露出对自由无拘的江湖隐逸生活的向往,清冷淡远的风格完全契合姜夔一贯的清雅诗风。

创作背景

收起展开
这首诗是姜夔漫游江南途经吴江三高祠时所作。三高祠原址位于今江苏苏州吴江,是宋代官方为纪念春秋越国范蠡、西晋张翰、晚唐陆龟蒙三位不慕世俗功名的高士所修建的祠宇。

姜夔一生终身未仕,长期流转江湖以清客身份谋生,对三位先贤的人生选择有着异于世俗的深刻共情,于是写下这首咏史抒怀的七言绝句。