春日书怀四首 其四

武昌十万家,落日紫烟低。
亭亭头陀塔,高处白鸟栖。
白鸟忽飞去,春山空四围。
南楼有佳人,再召且再辞。
闭门课文事,撄物深天机。
斯人不可致,白鸟会来归。

译文

收起展开
武昌城中聚居着十万户人家,落日余晖里紫色的暮烟沉沉低垂。
挺拔矗立的头陀古塔之上,高处有白色的鸟儿正静静栖息。
白鸟忽然振翅向远空飞去,春日的青山四下里更显清寂空阔。
南楼之中住着一位品格高洁的贤人,旁人屡次征召他都一再推辞不就。
他关起门来研索典籍修习文史,不为外物所扰深悟自然的玄妙天机。
这样高洁的贤人难以邀他相见,远飞的白鸟终有一日会结伴归来。

注释

收起展开
  • 头陀塔武昌当地的佛寺塔,头陀原是佛教苦行修行的称谓,这里代指佛寺建筑。
  • 课修习、研讨的意思。
  • 撄物被外物牵绊、扰乱。
  • 天机这里指自然造化的玄妙道理,也指隐逸之人与世无争的本真天性。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了姜夔诗“清空淡远”的艺术风格,全诗以“白鸟”为核心意象串联前后景致与情志,脉络连贯浑然天成。

开篇先铺写武昌城暮色的阔大景象,从人间烟火写到古塔栖鸟,白鸟飞去之后春山空寂的意境,恰好暗合隐逸高士遗世独立的品格,景与情完全交融,没有丝毫生硬的痕迹。

后半部分转入对南楼隐者的刻画,没有直接铺陈其言行,只用“再召且再辞”的细节凸显其不慕荣利的风骨,最后以白鸟来归作结,余味悠长,寄寓了诗人对自由隐逸生活的深切向往。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋孝宗淳熙十三年(公元1186年)前后,姜夔漫游江汉、客居武昌时期的作品。

当时姜夔尚未结识杨万里、范成大等文坛名流,长期过着布衣游食的漂泊生活,在武昌一带与当地隐逸文人交游,春日登临览胜之际写下《春日书怀四首》组诗,这是其中第四首,寄寓了诗人对隐逸高士的仰慕与自身淡泊名利的清雅襟怀。