古乐府 其二

甚欲逐郎行,畏人笑无媒。
日日东风起,西家桃李开。

译文

收起展开
我满心想要追随情郎一同远行,又怕旁人耻笑我没有明媒引荐。
日复一日春风徐徐吹过,西边邻里家的桃李花纷纷迎春盛放。

注释

收起展开
  • 逐郎行追随情郎一同远行。
  • 无媒没有媒人做引荐,此处指没有经过明媒正娶的正当婚嫁名分。
  • 东风春风。
  • 西家西边的邻居家。

赏析

收起展开
这首小诗完全继承了古乐府民歌的叙事抒情特色,全程没有使用生僻辞藻,直白刻画出怀春少女的矛盾心态:想要奔赴爱情却又碍于世俗流言的束缚,心理刻画十分真实鲜活。

后两句以景结情,东风吹拂、桃李盛放的明媚春景,恰恰反衬出少女心中萌动却无法舒展的春情,将难言的怅惘藏在景物描写之中,余味悠长,兼具民歌的质朴和宋诗的含蓄特质。

创作背景

收起展开
这是南宋文人姜夔效仿汉魏古乐府民歌体制创作的代言体组诗中的第二首,属于姜夔早年漫游江南时期的作品。

姜夔刻意学习民间乐府质朴天然的表达风格,以普通民间少女的视角切入描摹世俗化的细腻情感,和他多数清雅自抒怀抱的词作形成了鲜明区别。