雪中六解 其三
万马行空转屋檐，高寒屡索酒杯添。
故人家住吴山上，借得西湖自卷帘。
故人家住吴山上，借得西湖自卷帘。
雪花如万马奔腾驰过天空，回旋落满屋檐，天气高寒，引得人频频添酒御寒。
老朋友的家就在吴山之上，对着窗外西湖雪景，独自卷起竹帘观赏。
译文
收起注释
收起- 六解解本为乐府歌曲的章节单位，此处犹言六首。
- 索引得、促使，此处指天寒引得人想要添酒御寒。
- 吴山山名，位于今杭州西湖东南，钱塘江北岸，是杭州观景胜地。
赏析
展开
这首小诗开篇就以新奇的比喻跳出传统写雪的俗套，将漫天飞动的大雪比作万马行空，把雪落屋檐的动态写得极具声势，雄健生动，打破了写雪常有的柔静调子。
次句从雪景转写人的感受，“高寒屡索酒杯添”，将天寒欲酒的日常情态写得自然真切，闲散的意趣呼之欲出，从自然之景平稳过渡到人的活动。
后两句宕开笔触，点出故人的居所位置，收束到“借得西湖自卷帘”的画面，将赏雪的清雅意趣托出，景中有情，意境疏朗清空，既有江南雪天的秀美景致，也透出诗人淡远旷逸的襟怀，完全符合姜夔诗“清空峭拔”的艺术风格。
次句从雪景转写人的感受，“高寒屡索酒杯添”，将天寒欲酒的日常情态写得自然真切，闲散的意趣呼之欲出，从自然之景平稳过渡到人的活动。
后两句宕开笔触，点出故人的居所位置，收束到“借得西湖自卷帘”的画面，将赏雪的清雅意趣托出，景中有情，意境疏朗清空，既有江南雪天的秀美景致，也透出诗人淡远旷逸的襟怀，完全符合姜夔诗“清空峭拔”的艺术风格。
创作背景
展开
姜夔一生多漂泊流寓，这组《雪中六解》是他冬日客居杭州期间，逢大雪有感而作的组诗，共六首，本诗是其中第三首。
宋代的“解”本指乐府歌曲的章节，此处犹言“六首”，是诗人乘兴而作的一组咏雪小诗。
宋代的“解”本指乐府歌曲的章节，此处犹言“六首”，是诗人乘兴而作的一组咏雪小诗。