古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
雪中六解 其五
姜夔
· 宋代
拼音
译文
复制
万壑千岩一样寒,城中别有玉龙蟠。
旧人乘兴扁舟处,今日诗仙戴笠看。
译文
收起
千山万壑都浸在一样的严寒之中,城中却见玉龙般的大雪盘旋盘踞。
往日贤人乘兴泛舟访戴的旧处,今日诗人们戴着斗笠在此观赏雪景。
注释
收起
万壑千岩
形容广袤山林间众多的沟壑与山峦,此处指天下山川都被大雪覆盖。
玉龙蟠
玉龙,古人常用以比喻飞舞的大雪;蟠,盘旋、盘踞。
乘兴
趁着一时的兴致,此处暗用王子猷雪夜访戴的典故。
赏析
展开
这首绝句构思精巧,用典自然,意境清雅,极具宋诗的理趣之美。
开篇运用先扬后转的手法,先写天地山川同受寒雪笼罩的浩茫景象,再收笔到城中观雪,以“玉龙蟠”喻大雪,新奇生动,写出了大雪铺天盖地的雄浑气势。
末尾两句活用王子猷雪夜访戴的经典典故,将昔日先贤乘兴而行的雅事,和今日文人戴笠观雪的闲情对照,同是雪景,不同兴会,既赋予了典故新的意涵,也写出了宋代文人超脱潇洒的审美意趣,短短二十八字,蕴藉深厚,余味悠长。
创作背景
展开
《雪中六解》是南宋词人姜夔创作的一组咏雪绝句,共六首,本首是第五首。
姜夔一生漂泊,常年客居临安(今杭州),这组诗即作于他客居临安期间,描写大雪天的不同景致,寄寓文人的清雅意趣。