古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
雪中六解 其六
姜夔
· 宋代
拼音
译文
复制
沉香火里笙箫合,暖玉鞍边雉兔空。
办得煎茶有骄色,先生只合作诗穷。
译文
收起
沉香熏燃的火边笙箫齐奏合乐,暖玉装饰的马鞍旁,打猎得来的雉兔已经猎取一空。
能办好煎茶这样的小事我都暗自称许面露骄色,我这样的布衣先生本来就只该困守在作诗的清贫之中。
注释
收起
六解
乐府诗歌称歌曲的一章为一解,此处指组诗共六首。
暖玉
温润温暖的美玉,这里指用来装饰马鞍的玉饰。
雉兔
野鸡和兔子,代指打猎所得的猎物。
作诗穷
是作者自嘲,意思是因作诗而终身处境穷困,也暗合“诗穷而后工”的意蕴。
赏析
展开
本诗最突出的手法是鲜明的对比,将富贵者的豪奢与自己的清贫对照,意蕴深沉。
前两句勾勒贵族宴游的场景:沉香熏堂,笙箫齐奏,打猎归来雉兔满鞍,尽显上流社会的富庶热闹。后两句陡然转写自身:一介贫寒书生,能办妥煎茶这样的小事都暗自满足,只能在诗中守着穷愁。对比之中,既写出了作者安贫乐道的人生态度,也含蓄抒发了才高命蹇、终身落魄的深沉感慨,语浅意深,耐人回味。
创作背景
展开
《雪中六解》是南宋词人姜夔创作的一组七言绝句,共六首,本诗是组诗的最后一首。
姜夔一生未曾入仕,常年靠卖字、友人接济维持生计,终身困顿不得志,这组诗是他冬日逢雪,感怀自身境况时写下的作品。