古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
答沈器之二首 其二
姜夔
· 宋代
拼音
译文
复制
涉远身良苦,登高望欲迷。
试吟青玉案,不似白铜鞮。
露下秋虫怨,风高北马嘶。
槎头有新味,人在太湖西。
译文
收起
长途跋涉本身就已经饱尝辛苦,登高眺望只觉前路渺然迷茫。
试着吟诵你寄来的新作,风格已经不同于往日同游吟唱的旧调。
秋露降下草间秋虫哀声低怨,北风劲吹北来骏马阵阵长嘶。
钓槎边自有新鲜清雅风味,你如今就栖身在太湖的西边。
注释
收起
涉远
长途远行。
青玉案
本为词牌名,此处代指友人沈器之寄来的新作。
白铜鞮
古代乐府歌曲名,原是襄阳民间歌谣,此处代指往昔同游时吟唱的旧作。
槎头
指钓槎,即隐者垂钓的木筏,代指隐居垂钓的处所。
赏析
展开
这首诗开篇从行旅之感起笔,“涉远身良苦,登高望欲迷”将行役的辛苦与前路茫然的身世感慨融为一体,起笔沉郁,情感真挚。
颔联转入对友人来诗的回应,将新作与旧作对照,暗含时移事改的淡淡怅惘,语淡情深,耐人寻味。
颈联宕开写景,清冷萧索的秋景,将诗人心底的惆怅烘托得淋漓尽致,秋虫怨鸣、北风马嘶,情景交融,浑然天成,营造出苍茫悲凉的意境。
尾联收束到友人身上,点出友人的隐居之所,“新味”二字既赞美了友人隐居生活的清雅意趣,也暗含对友人的惦念与向往。全诗风格清空淡远,对仗工整,尽显姜夔诗歌清雅冲淡的一贯格调,将友人情谊与自身身世感慨融合,余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人姜夔写给知交沈器之的答诗,沈器之当时居于太湖一带,先寄诗给姜夔,姜夔作二首答诗相和,本篇是第二首。
姜夔一生落魄,常年游历四方,与文人友人多有唱和往来,这首诗便是收到沈器之来诗后,有感而发写成的应答作品。