绿萼梅

黄云承袜知何处,招得冰魂付北枝。
金谷楼高愁欲坠,断肠谁把玉龙吹。

译文

收起展开
传说中在黄云之上凌波微步的仙子如今不知去往何处,她将冰清玉洁的魂灵托付给了朝北生长的梅枝。
伫立在金谷园的高楼上愁绪深重几乎要坠落,满心怅惘之际,不知是谁吹起玉笛,奏出断肠的哀音。

注释

收起展开
  • 黄云承袜典出曹植《洛神赋》“凌波微步,罗袜生尘”,此处以洛神步履踏云的典故,暗喻绿萼梅超凡脱俗的仙姿。
  • 冰魂指梅花清纯洁净的魂灵,也代指文人所推崇的高洁脱俗的品格。
  • 金谷即金谷园,是西晋富豪石崇修建的豪华园林,此处代指临水的高阁名园。
  • 玉龙指玉制的笛子,古代诗词中常以玉龙作为笛子的雅称。

赏析

收起展开
这首咏梅诗全程没有直接描摹绿萼梅的外形特征,全部用虚笔与典故烘托,将梅花拟人化为流落人间的世外仙子,空灵缥缈,余味悠长。

全诗以仙子踪迹渺茫起笔,将绿萼梅的清姿与洛神的仙姿打通,赋予梅花超凡脱俗的属性,后两句引入沉郁愁绪与凄清笛声,将咏物的重心转向诗人自身的身世飘零之感,物我交融不着痕迹,完全体现了姜夔作品“清空骚雅”的典型艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗是姜夔所作的咏梅系列作品中的一篇,绿萼梅是梅花的名贵品种,萼片呈淡绿色,花色莹白清透,素来被传统文人视作高洁品格的具象象征。

姜夔一生流转江湖,终身未入仕途,常年漂泊依人,他的咏物类诗词往往不执着于描摹物象的外在形态,而是将自身的身世感遇与高洁的精神追求投射在吟咏对象之上,这首诗便是他托物言志的代表性作品之一。