寄俞子 其一
此郎都无子弟气，夜对黄嬭笼青灯。
只今落脚堕鸢外，欲往从之叹未能。
只今落脚堕鸢外，欲往从之叹未能。
这位郎君全然没有纨绔子弟的骄奢浮荡之气，夜里对着书卷，青灯荧荧照在身旁。
如今你栖身落在偏远荒凉的边地，我想要前去投奔追随你，只能慨叹心愿难成。
译文
收起注释
收起- 子弟气指纨绔子弟身上骄奢浮荡的习气。
- 黄嬭也作“黄妳”“黄奶”，是古代对书卷的别称，“嬭”为“奶”的异体字。
- 堕鸢外指偏远荒凉、瘴疠多发的边地，典出《后汉书》，飞鸢坠落溺水，言地方险恶偏远。
赏析
展开
这首小诗是姜夔寄赠诗的典型之作，开篇先赞友人品格，出语斩截，直接点明友人脱略凡俗的人格，开门见山，态度鲜明。
次句追忆昔日二人相聚的场景：青灯之下对卷研读，氛围清雅恬淡，仅七个字就勾勒出一幅幽静的夜读图，往日相交的默契惬意尽在其中。
后两句转到当下的境况，友人远在险恶边地，自己欲往不能，将对友人的深切思念、路远难见的遗憾，和自身漂泊零落的慨叹融在一起，语浅情深。全诗风格清劲质朴，正体现了姜夔诗歌瘦硬生新的创作特点。
次句追忆昔日二人相聚的场景：青灯之下对卷研读，氛围清雅恬淡，仅七个字就勾勒出一幅幽静的夜读图，往日相交的默契惬意尽在其中。
后两句转到当下的境况，友人远在险恶边地，自己欲往不能，将对友人的深切思念、路远难见的遗憾，和自身漂泊零落的慨叹融在一起，语浅情深。全诗风格清劲质朴，正体现了姜夔诗歌瘦硬生新的创作特点。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人姜夔创作的寄赠友人的怀人之作，收录于《白石道人诗集》。
诗中的俞子是姜夔的友人，当时友人远宦偏远之地，二人许久不得相见，姜夔心怀思念，写下两首寄赠诗，这是其中第一首。
诗中的俞子是姜夔的友人，当时友人远宦偏远之地，二人许久不得相见，姜夔心怀思念，写下两首寄赠诗，这是其中第一首。