三高祠

姜夔 · 宋代

不贪名爵伐功劳,勇退深虞祸患遭。
甫里闲居耕钓乐,范张高处陆犹高。

译文

收起
不贪恋功名爵位也不夸耀功劳,懂得急流勇退,深深担忧自身遭遇祸患。
陆龟蒙隐居甫里耕钓闲居自得其乐,范蠡张翰林居高已然清高,陆龟蒙比他们还要清高。

注释

收起
  • 三高祠位于今江苏吴江,祭祀范蠡、张翰、陆龟蒙三位不慕名利的隐士,故称三高祠。
  • 伐功劳夸耀功劳。伐,这里是自夸、夸耀的意思。
  • 深虞深深忧虑。虞,忧虑、担忧。
  • 甫里地名,在今江苏苏州甪直,唐代陆龟蒙隐居于此。
  • 范张指范蠡和张翰,二位都是不慕名利选择隐退的高士。
  • 指唐代诗人陆龟蒙,终身隐居不仕。

赏析

展开
这是一首观点鲜明的咏史题咏诗,开篇即赞颂三位高士不恋名利、知机远祸的人生选择,开门见山,点明三高“勇退”的共同特质。

最后一句笔锋一转,点出“范张高处陆犹高”,跳出了对功成身退的一般推崇,更推许终身不仕、坚守隐逸的陆龟蒙,暗含了姜夔自己终身不仕、淡泊名利的人生追求,立意别致,朴素简练却寄意深远。

创作背景

展开
三高祠位于今江苏吴江,是祭祀三位古代高士的祠庙,所祭三高为春秋越国大夫范蠡、西晋文学家张翰、唐代诗人陆龟蒙,三人都因不恋名利退隐江湖被后世推重。

姜夔一生不求仕进,漂泊漫游于江南山水之间,这首诗是他游历三高祠时,感怀三位隐士事迹而写下的题咏之作。