芦江八咏 西浦潮痕

潮涨复潮退,盈缩痕常存。
渡口孤舟横,济川应有人。

译文

收起展开
潮水涨起又缓缓退去,涨落往复留下的水痕长久留存在岸畔。
渡口处一叶孤舟横斜在水边,想来应当有想要渡河的人在此经过。

注释

收起展开
  • 盈缩本指增减进退,此处特指潮水的涨落,盈为潮水涨满,缩为潮水消退。
  • 济川渡河,语出《尚书·说命上》“若济巨川,用汝作舟楫”,后世也常被引申为济世报国的抱负。

赏析

收起展开
这首五言绝句以白描手法落笔,前两句精准捕捉到西浦潮汐往复的核心特质,潮起潮落本是动态的自然过程,诗人却抓住“痕常存”的细节,将流动的时间凝固成可视的江岸印记,写出了寻常江景里暗藏的恒常质感。

后两句由实景转向虚想,横在渡口的孤舟打破了前两句纯自然写景的静谧感,顺势引出“济川应有人”的联想,暗合传统儒家济世的典故,在描摹水乡清逸景致的同时,不着痕迹地寄寓了对人世际遇的思索,全诗语言冲淡质朴,短幅中藏有余味。

创作背景

收起展开
《芦江八咏》是南宋诗人罗仲舒为家乡芦江流域的八处特色景观创作的组诗,《西浦潮痕》是其中的代表性篇目。

西浦位于芦江下游近海口处,每日潮汐往复,潮退之后岸畔留下的水痕是当地独有的标志性景致,诗人行游至此触景生情,写下这首短诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: