种梅吟

栽梅沿屋角,幽趣少人知。
雪后月明夜,孤芳吐几枝。

译文

收起展开
沿着屋舍的边角栽种梅花,这份清幽脱俗的意趣很少有人能够知晓。
在大雪过后月色清朗的夜晚,孤高的寒梅悄然绽放出了数枝新花。

注释

收起展开
  • 幽趣清幽脱俗、不涉尘俗的意趣。
  • 孤芳原指独秀的香花,这里特指凌寒独放的梅花,常用来象征孤高不群的高洁品格。

赏析

收起展开
这首五言小诗风格清简淡远,全无雕琢痕迹,是宋代隐逸诗中的代表性小品。

开篇写栽梅特意选在人迹罕至的屋角,不求旁人观赏赞叹,暗合诗人安守清贫、不慕虚名的人生选择,“幽趣少人知”非但没有失落感,反倒满是自得其乐的恬然。后两句收束到雪后月夜的赏梅场景,寒月清辉之下几枝梅花悄然吐蕊的画面,将梅的孤洁与人的清操完全融为一体,物我两忘,余味悠然。

创作背景

收起展开
金朋说是宋代知名的隐逸文人,终身不赴科举出仕,平日隐居乡野,以莳花弄草、吟咏抒怀为日常乐事。

这首《种梅吟》便是他隐居生活的真实写照,诗人将自己的人生志趣投射到所栽种的梅花之上,托物言志。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: