汉党锢

坑士焚书已促秦,前途覆辙又因循。
范滂一命何须惜,可叹颠危汉室倾。

译文

收起展开
焚书坑儒的暴政早已加速了秦朝的灭亡,东汉统治者却又沿袭旧路重蹈覆辙。
范滂这样的志士舍生取义,个人性命本不足惜,只可叹动荡倾危的汉室最终走向覆灭。

注释

收起展开
  • 党锢指东汉桓、灵二帝时期,宦官迫害正直士人,禁止其出仕参政、甚至株连诛杀的历史事件。
  • 坑士焚书即秦始皇时期的焚书坑儒暴政,大量焚毁典籍、迫害士人,是导致秦朝速亡的核心原因之一。
  • 覆辙指先前翻过车的老路,比喻前人失败留下的沉痛教训。
  • 因循沿袭旧的错误做法,不知悔改变通。
  • 范滂东汉末年党人名士的代表,为官刚正嫉恶,党锢之祸爆发后主动赴狱就死,以死坚守士人气节。
  • 颠危动荡飘摇、即将倾覆的状态。

赏析

收起展开
这首咏史诗篇幅短小却议论精警,开篇以秦代焚书坑儒速亡的历史教训做铺垫,直接点出东汉统治者迫害士人的行为,是完全无视前朝教训的愚蠢之举,批判力度十分尖锐。

后两句的笔锋转向刚正不屈的党人名士,既赞美了范滂舍生取义的崇高气节,又将落脚点放在对汉室倾颓的叹惋之上,暗合“国亡先亡士”的历史规律,借古讽今,暗含对宋代统治者应当善待士人、广开言路的劝诫,全诗没有堆砌典故,情感沉挚直白,说理通透晓畅。

创作背景

收起展开
这是宋代诗人金朋说创作的一首咏史绝句,属于其历代咏史组诗中的篇目,专门评点东汉党锢之祸的史事。

东汉桓帝、灵帝统治时期,宦官集团把持朝政,朝野正直的士大夫联合太学生抨击宦官弊政,反被宦官诬陷为“党人”,遭到终身禁锢、大肆诛杀的残酷迫害,史称“党锢之祸”,这段历史也成为后世文人反思治乱规律的典型素材。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: