推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
荀彧饮药
荀彧饮药
金朋说
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
管仲尊周昔相桓,当年文若附曹瞒。
匡朝宁国言虽正,始比高光孰发端。
译文
收起
展开
昔日管仲辅佐齐桓公尊奉周王室,当年荀彧却选择归附了曹操。
他匡正朝廷安定国家的言论虽然刚正,可当初将曹操比作汉高祖光武帝的说法,又有谁能料到最终的结局呢?
纠错
注释
收起
展开
文若
荀彧的字,他是东汉末年著名政治家、战略家,曹操统一北方的核心谋臣。
曹瞒
曹操的小字,后世诗文常以此代指曹操。
匡朝宁国
匡正朝廷、安定国家,代指荀彧辅佐曹操期间提出的诸多安定汉室的政治主张。
高光
汉高祖刘邦和东汉光武帝刘秀的并称,荀彧早年曾将曹操比作这两位开国中兴的明君。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏史诗以对比立论,开篇就将辅佐齐桓公尊王攘夷、始终恪守臣节的管仲,和归附曹操的荀彧并置,直接点出二人人生选择的核心差异。
全诗没有多余的景物铺陈,以极简的议论直击荀彧人生的核心矛盾:他一生以匡扶汉室为己任,却早早将曹操比作汉高祖、光武帝这样的开国君主,最终自己的理想与现实走向完全背离,落得悲剧结局,诗作暗含对历史人物复杂选择的深沉反思,立意精警,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是宋代诗人金朋说所作的咏史绝句,属于其历代人物咏怀组诗中的篇目。
诗作针对三国时期曹魏重要谋臣荀彧的生平事迹展开评述,荀彧早年被称为“王佐之才”,辅佐曹操统一北方,却因反对曹操称魏公、颠覆汉室的图谋而被猜忌,最终饮药自尽,后世多有诗文咏叹其充满矛盾的历史评价。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01