司马温公帝魏

春秋大义经中史,司马当年失董狐。
昭烈本为炎汉后,何书僣国列于吴。

译文

收起展开
《春秋》所彰显的正统大义是儒家经史的核心准则,司马光当年修史违背了良史董狐的直笔精神。
昭烈帝刘备本是炎汉刘氏的皇室后裔,为何要将蜀汉视作僭伪之国,和孙吴割据政权并列在一起?

注释

收起展开
  • 司马温公即司马光,北宋著名政治家、史学家,死后追赠温国公,世称司马温公,是编年体史书《资治通鉴》的主编。
  • 董狐春秋时期晋国的史官,因敢于直笔记载权臣的过错,被孔子誉为“古之良史”,后世成为秉笔直书、不阿权贵的良史代称。
  • 昭烈指刘备,刘备在成都称帝建立蜀汉政权,死后谥号为昭烈皇帝。
  • 炎汉即汉朝,汉代阴阳五行学说认为汉朝以火德承运,因此后世常称汉朝为炎汉。
  • 僣国僭越本分、伪立的割据政权,“僣”通“僭”。

赏析

收起展开
这首诗以儒家春秋大义为立论根基,开篇直接点出正统史观的核心准则,随即直指司马光修史的疏漏,认为其没有继承董狐开创的良史直笔传统,立场鲜明毫不含糊。

全诗篇幅短小却逻辑清晰,后两句以刘备的汉室宗室身份为核心依据,质疑《资治通鉴》将蜀汉与孙吴等同列为僭伪政权的做法,字里行间饱含着对儒家正统史观的坚守,是宋代三国正统论争议中极具代表性的一篇史论短诗。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人金朋说的咏史作品,针对北宋史学家司马光主持编纂《资治通鉴》时,将曹魏奉为三国时期的正统政权,把蜀汉、孙吴都视为割据僭伪政权的书法提出明确质疑。

两宋时期理学思潮逐渐兴起,儒家士大夫对《春秋》的正统大义极为推崇,尤其是南宋偏安江南之后,尊蜀汉为正统、贬斥曹魏为篡逆的史观成为文坛主流,这首诗正是这一思潮的典型体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: