唐太宗

唐世闺门少谨严,三纲浊乱有由然。
晋阳挟父私宫妾,巢剌王妃不可言。

译文

收起展开
李唐王朝后宫闺门的风气向来缺少严谨整肃,三纲五常的秩序混乱是有其内在缘由的。
晋阳起兵时李世民胁迫父亲李渊私占隋宫妃嫔,后来迎娶巢剌王的王妃更是难以明说的失德行径。

注释

收起展开
  • 三纲儒家传统伦理规范,即君为臣纲、父为子纲、夫为妻纲,是古代社会维系秩序的核心道德准则。
  • 晋阳地名,今山西太原一带,是隋末李渊、李世民父子起兵反隋的根据地。
  • 巢剌王妃巢剌王即李元吉,是李世民的弟弟,玄武门之变后李世民将李元吉的王妃杨氏纳入后宫,后世称其为巢剌王妃。

赏析

收起展开
这首咏史诗跳出了多数作品聚焦唐太宗文治武功的常规视角,转而从儒家私德评判的小切口切入,观点十分鲜明。

全诗没有铺陈初唐的宏大史事,仅选取两个极具代表性的伦理污点,就点出了李唐皇室闺门失序的整体特征,语言直白锐利,体现了宋代士大夫以道义约束皇权、以伦理审视历史的鲜明批判立场,在历代咏叹唐太宗的诗作中角度十分独特。

创作背景

收起展开
这首是宋代诗人金朋说创作的咏史七言绝句,收录于《全宋诗》中。

两宋时期儒学复兴,士大夫群体极为推崇以三纲五常为核心的儒家伦理秩序,普遍对李唐皇室多次出现违背传统伦理的宫廷史实持批判态度,这首诗正是宋代士大夫以伦理标尺裁量历史人物的典型作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: