李谪仙

笔端文彩辉星斗,怀抱诗豪泣鬼神。
超迈英才贯绝世,明皇宠异贵无伦。

译文

收起展开
李白笔下的文采光辉足以辉映星辰北斗,胸中的诗豪意气能让鬼神都为之动容落泪。
他气度超群是冠绝当世的英才,唐玄宗对他的恩宠礼遇贵重得无人能比。

注释

收起展开
  • 李谪仙指唐代诗人李白,诗人贺知章曾称李白为被贬谪到人间的仙人,后世便以“李谪仙”作为李白的专属别称。
  • 辉星斗形容文采璀璨,光芒可以和星辰北斗相辉映,是对极高文学造诣的夸赞。
  • 泣鬼神连鬼神都被感动得落泪,化用杜甫“笔落惊风雨,诗成泣鬼神”的句意,形容诗作笔力震撼人心。
  • 超迈气度超群脱俗,远在常人之上。
  • 贯绝世冠绝整个时代,世上没有第二人可以相比。
  • 明皇即唐玄宗李隆基,其谥号为“至道大圣大明孝皇帝”,后世常简称其为明皇。
  • 宠异给予超出常规的特殊恩宠和礼遇。

赏析

收起展开
这首诗通篇以议论入笔,开篇就化用杜甫赞美李白的经典名句,没有多余铺垫,直接点出李白文才之高,足以光耀星斗、感动鬼神,将“诗仙”睥睨世俗的绝世风采描摹得极具冲击力。

后两句聚焦李白受唐玄宗特殊恩遇的传奇经历,突出其超凡脱俗的英才气质,也侧面反映出盛唐时期君主礼遇贤才的难得佳话。全诗语言质朴直白,无多余雕饰,对李白的推崇倾慕之情溢于言表,是宋代咏李诗作中短小精悍的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首《李谪仙》是宋代诗人金朋说所作的咏史怀古诗,收录于《全宋诗》中,属于其品评唐代人物的《唐吟》组诗系列。

宋代文人普遍对李白狂放绝世的人格风采与传奇际遇抱有强烈的追慕之情,作者在翻阅唐代史料、品读李白传世诗作后,有感于李白的旷世才名与明皇对他的特殊礼遇,便写下这首短诗来歌咏李白。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: