唐穆宗

燥发金丹柳泌诛,长生妙药已成虚。
穆宗心眼何昏惑,不省张皋覆辙书。

译文

收起展开
蛊惑唐宪宗烧炼金丹的方士柳泌早已被诛杀,所谓长生不老的神药早就被证实是彻头彻尾的虚妄骗局。
唐穆宗的心性见识何等昏聩糊涂,完全不醒悟张皋当年上书劝谏、提醒他不要重蹈前人覆辙的苦心。

注释

收起展开
  • 柳泌唐代中期著名方士,曾以炼制长生金丹的名义蛊惑唐宪宗,宪宗暴崩后,他被即位的唐穆宗下令诛杀。
  • 不省不醒悟,记不起、意识不到。
  • 张皋唐代士人,唐穆宗即位后曾专门上书直谏,明确指出服食丹药求长生的危害,劝诫穆宗不要重蹈宪宗的覆辙。
  • 覆辙此前车子翻倒留下的痕迹,比喻前人失败的教训。

赏析

收起展开
这首咏史诗以极简练的笔墨直陈史事,褒贬态度极其鲜明,全程没有多余的景物渲染,纯以史事议论入诗,笔力刚直。

诗人先抛出柳泌被诛、长生药虚妄的既成事实作为铺垫,随后直接质问穆宗的昏聩,明晃晃摆在眼前的惨痛教训他却视而不见,将封建帝王被长生贪欲蒙蔽心智的愚昧状态刻画得入木三分,也暗含了对后世所有当权者的警示意味,是宋代咏史诗中以史为鉴的典型作品。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人金朋说所作的系列咏史诗中的一篇,专门针对中唐唐穆宗时期的史事展开评述。

唐代中后期多位帝王迷信方士丹药,追求长生,唐宪宗正是服食丹药暴毙,穆宗李恒即位后不仅没有吸取父亲的教训,反而再次宠信方士、服食丹药,最终年仅三十岁就因丹药毒性发作驾崩,金朋说有感于这段荒唐史事,写下本诗以史为鉴。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: