句 其二

王居安 · 宋代

祇教人种菜,莫误客看花。

译文

收起
只叫人们在这里栽种菜蔬,不要耽误了前来赏花客人的雅兴。

注释

收起
  • 同“只”,表示限定,意思是仅仅、只是。
  • 莫误不要耽误,莫是不要的意思。

赏析

展开
这首短短十个字的残联,质朴直白却蕴含着隽永的生活理趣,深得宋诗日常说理的神韵。

作者将“种菜”与“看花”对举:种菜是乡居谋生的务实劳作,代表着世俗的本业;看花是文人雅士的精神享受,代表着超越性的审美意趣。一句嘱咐随口道出,既不否定务实劳作的价值,也不愿让人错过赏花的雅趣,恰到好处地写出了宋代士人退隐之后兼顾耕稼与风雅的生活理想,浅语深致,余味悠长。

创作背景

展开
王居安是南宋孝宗、宁宗朝的名臣,性格耿直,因参与弹劾权臣多次遭贬谪,晚年退隐乡里。

本诗是王居安流传下来的摘句残篇,原集散佚后仅存此联,题为《句》,此为第二首,应为作者退隐田园期间所作,记录乡居生活的感怀。