满江红

年届八十辞官归来，隐居在方岩之下，屋边种着几竿修长的翠竹。
柴门之外，细沙铺出柔软的小路，涧水流动澄澈得如同美玉。
亲手栽种嫁接新近移来的桃树与李树，打理好往日就种下的松与菊。
跨过小桥，建一座用来观赏山景的小楼，抬眼便是千峰苍翠的绿意。
收起文房的笔砚，把下棋的棋盘也收存起来。
不必过量饮酒，平日里只管把圣贤经典诵读。
只要把所有俗事都平平淡淡地放下，立刻就能超脱凡庸的世俗。
独自安睡早已没有了年轻时的浮浪幻梦，闲时吟咏也不会去效仿他人的俗曲。
算来人生在世，值得烦苦的事本就没有多少，眼下的日子已然将近圆满充足。

• 方岩地名，在今浙江台州黄岩境内，是王居安晚年归隐的居所所在地，王居安自号方岩即由此得名。
• 修竹修长挺拔的翠竹。
• 清玉澄澈的美玉，这里用来比喻山间涧水清澈晶莹的质感。
• 经须读只管应当诵读儒家经典。
• 相将宋时口语，意思是行将、差不多，这里指已然接近圆满、足够的状态。

这首词全用白描手法，没有堆砌生僻典故，以浅近质朴的语言写出了晚年归隐者历经世事后的通透心境。开篇先勾勒归隐居所的清幽环境，修竹、软沙、流水、桃李松菊，处处都是经过主人亲手打理的烟火气，毫无刻意标榜出世的虚浮感。

下阕直抒胸臆，写放下世俗事务之后的超脱状态，没有年少时的躁动幻梦，也不随世俗俯仰迎合，最终落到知足常乐的人生哲思上。全词境界冲淡平和，是宋代士大夫晚年归隐词中极具代表性的作品，没有丝毫矫揉造作的清高，满是阅尽世味之后的松弛与旷达。

这首词是南宋名臣王居安晚年的代表性作品，王居安字简卿，号方岩，南宋台州黄岩人，累官至工部侍郎，立朝刚正，屡遭权奸排挤贬谪。

宋宁宗嘉定末年，八十岁的王居安致仕归隐，在家乡方岩营造山居居所，悠游林泉之下，这首词正是他此时抒写归隐心境的自况之作。