挽耿侍郎

给事初为畿县令,姓名直彻阜陵前。
后来佩尽名藩印,死去家无数顷田。
留与道涂歌长者,未调鼎铉合长年。
龚黄只取优称去,更有云台论百篇。

译文

收起展开
当初他任给事中之前曾做京畿辅县的县令,姓名直接传到了阜陵所代指的宋孝宗御前。
后来他先后执掌过诸多知名大藩的官印,去世之后家中却没有几顷良田,积蓄极为微薄。
他留给行路之人的全是对仁厚长者的赞颂,本该身居宰辅高位福寿绵长却未能如愿。
就算是汉代龚遂、黄霸那样的良吏也只留下了优异的官声,他更有堪比云台论政的百篇著作传世。

注释

收起展开
  • 耿侍郎南宋中期官员,历任地方要职,以清廉仁厚著称,官至侍郎。
  • 畿县令京城周边附属县的县令。畿,指京城管辖的地区。
  • 阜陵南宋孝宗赵昚的陵号,此处代指宋孝宗。
  • 名藩印知名藩镇、大州的官印,代指重要的地方军政职务。
  • 道涂即道途,指行路的普通百姓。
  • 鼎铉鼎上用来举鼎的器具,古代以鼎铉代指三公、宰相这类最高辅政职位。
  • 龚黄指汉代著名循吏龚遂、黄霸,二人都以仁政爱民著称,后世作为古代良吏的通用代称。
  • 云台汉代宫中高台名,汉明帝曾在云台绘中兴二十八将画像,后世也常用来代指朝廷论政、藏书的处所,此处指耿侍郎的政论著述。

赏析

收起展开
这首挽诗没有寻常悼亡作品的悲戚俗套,以平实的叙事串联起逝者的一生行迹,褒扬之意全部依托事实生发,真挚动人。

诗歌前两联巧用对比,先写他早年就得到当朝皇帝赏识,历任地方要职,位高权重,身后却家无余财,清廉自守的品格不事雕琢便跃然纸上。颈联转向民间口碑与未竟的仕途,百姓交口称赞他为仁厚长者,惋惜他未能登上宰辅高位便辞世,情感流露自然真切。尾联用典精妙,将耿侍郎比做汉代最负盛名的良吏龚遂、黄霸,又进一步点出他还有百篇论政的著述传世,点明其功业文章皆足不朽,将对逝者的评价推到最高处,收束极为有力。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期诗人周南创作的悼亡挽诗,为悼念已故的耿姓侍郎所作。

周南身处南宋光宗、宁宗两朝,一生仕途不显,却素来敬重品行高洁、清廉爱民的官员,这首诗正是他听闻耿侍郎去世后,回顾其一生行迹所作的追怀赞颂之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: