皇太后閤春帖子 其二

官梅犹注萼,御柳渐垂丝。
太母如任姒,深居宝俭慈。

译文

收起展开
宫苑里的梅花还正含苞待放,御道旁的柳树渐渐垂下柔长的枝条。
太皇太后的德行堪比上古贤后任姒,深居宫中素来以俭朴慈惠为立身至宝。

注释

收起展开
  • 官梅宫廷苑囿中专门栽种的梅花。
  • 御柳皇宫御道两侧栽种的柳树。
  • 太母宋代对当朝皇太后的尊称,此处指宋光宗皇后李氏,宋宁宗即位后尊为太皇太后。
  • 任姒上古时期周文王的母亲太任、周武王的母亲太姒的合称,二人是后世公认的贤后典范。
  • 宝俭慈以俭朴、慈惠作为最宝贵的行事准则。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代宫廷春帖子的典雅风格,前两句纯写初春宫苑景致,含苞的梅花、抽芽的垂柳,精准点出立春前后的物候特征,清和冲淡毫无脂粉气。

后两句由景及人,用任姒的典故称颂皇太后的德行,用典庄重得体,没有浮华的溢美之辞,既符合宫廷进献文字的分寸感,也暗含了对后宫垂范、天下教化归正的美好期许。

创作背景

收起展开
春帖子是宋代立春前后群臣进献宫廷的应酬类诗作,多以节令景致颂美后宫德行,是当时宫廷岁时文化的典型产物。

这首诗作于南宋宁宗朝,周南当时任馆职,随例进献春帖子词,用以称颂当朝皇太后的贤德,契合立春迎新的祥和氛围。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: