观钓鱼

凑饵惊跳去复回,直疑芒粒是浮埃。
江湖多少潜渊地,何事持身水面来。

译文

收起展开
游鱼凑近鱼饵又受惊跳开,来去徘徊,简直把细小的钓饵芒粒错当成了漂浮的尘埃。
广阔江湖里有无数可以藏身的深水渊潭,你这游鱼究竟是为了什么,要把自身置于危险的水面之上呢?

注释

收起展开
  • 凑饵游鱼凑近垂钓者抛下的鱼饵。
  • 芒粒指钓钩上细小尖锐的饵粒,代指暗藏危险的钓钩。
  • 潜渊地深水渊潭,是游鱼可以远离危险、藏身自保的区域。
  • 持身立身处世,这里指游鱼托身、游弋的状态。

赏析

收起展开
这是一首理趣盎然的咏物讽喻诗,前两句纯用白描手法,将游鱼被微小利益诱惑、在危险边缘徘徊的懵懂情态刻画得鲜活生动,画面感极强。

后两句以反问宕开一笔,跳出单纯写鱼的层面,暗讽世间无数追名逐利之人,明明有远祸全身的安稳路径,却偏偏被蝇头小利诱惑,主动踏入暗藏杀机的险境。全诗没有生硬的说教,语带双关,咏物而不滞于物,在短小的篇幅里寄寓了深刻的处世哲思,余味悠长。

创作背景

收起展开
周南是南宋中后期永嘉学派的代表人物之一,一生仕途困顿,长期漫游江湖、闲居乡野,创作了不少托物感怀的讽喻诗作。

这首诗是诗人临水观渔时的即兴作品,看似通篇写鱼,实则是借日常所见的垂钓场景,寄寓自己对世态人情的长期观察与思考。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: