横山寺楞伽塔诗 其三

吴越台池大业城,如今花鸟故时春。
思量却是楞伽塔,曾见苏州六代人。

译文

收起展开
吴越时期的亭台池苑、隋代营建的古城,如今花鸟依旧,还是像往昔一样春意盎然。
细细思量方才醒悟,只有这座伫立千年的楞伽古塔,曾经亲眼见证过苏州六代的人事兴亡。

注释

收起展开
  • 楞伽塔即苏州虎丘山云岩寺塔,俗称虎丘塔,因横山寺旧名楞伽寺,故称楞伽塔,是苏州现存最早的古塔建筑。
  • 大业城大业是隋炀帝的年号,这里指代隋代在苏州营建的城池。
  • 六代指春秋吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个先后以苏州为核心统治区域的朝代,也泛指六朝。

赏析

收起展开
这首七言绝句以极简的篇幅承载了厚重的历史沧桑感,采用反差对照的艺术手法,将人事代谢的无常与古塔伫立的恒久形成鲜明对比。

全诗没有堆砌生僻典故,以年年如常的花鸟春景作为参照,反衬出唯有古塔是历史的沉默亲历者,把抽象的六代兴亡转化为可触可感的具象意象,语浅情深,余味悠长,是宋代咏史绝句中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是周南漫游苏州时,登临横山寺楞伽塔所作的怀古组诗第三首,收录于其个人文集《山房集》中。

苏州自春秋时期便是东南重镇,历经六朝更迭,大量前朝的宫苑城郭到宋代已经大半湮没,诗人春日览胜触景生情,借古塔抒发历史感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: