池阳春日迓新使君

东风卷地滚尘沙,扶起垂杨损尽花。
留意野棠无意度,淡红疏蕾当年华。

译文

收起展开
浩荡东风席卷大地,漫天滚过尘沙,吹得刚抽芽的垂杨摇颤,枝头盛放的春花几乎都被摧损殆尽。
唯独郊野的海棠不顺着春的时序匆匆凋谢,疏落的淡红花蕾正从容舒展,展露着属于自己的暮春风华。

注释

收起展开
  • 迓迎接。
  • 使君汉代以后对州郡长官的尊称,这里指池州新任知州。
  • 野棠即野海棠,又名贴梗海棠,春日开花,多野生于郊野山地。
  • 疏蕾稀疏分布的花蕾。

赏析

收起展开
这首诗以暮春郊野的独特景致起笔,前两句先写东风卷沙、众芳尽损的荒疏暮春景象,跳出了传统春日诗柔婉绮丽的俗套,铺垫出清劲开阔的整体基调。

后两句笔锋一转,将目光投向不随众芳匆匆零落的野棠花,以拟人化手法赋予野棠不媚时、不趋俗的品格,看似咏物实则托志,既暗含诗人自己不肯随波逐流的人生志趣,也藏着对新任使君持守清节的美好期许,寄兴幽远,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人周南旅居池阳(今安徽池州)期间所作,是春日出郊迎接新任州级长官(使君)时的即景抒怀作品。

当时南宋偏安江南,池阳作为长江沿岸的重要州府,官员人事调动频繁,诗人在暮春出郊候迎新长官时,目睹眼前春风卷沙、众芳零落的景致,心生感慨写下此作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: