途中赋落梅

一段幽奇破腊忙,只将迟暮了年光。
从教篱落飘零尽,也胜房栊半面妆。

译文

收起展开
梅花携着一段清奇幽韵,在腊月将尽时早早绽放,甘愿以迟暮的姿态走完余下的岁末时光。
任凭它在郊野的篱边飘零落尽,也远胜被深锁在华美的居室里,刻意描出半面妆来逢迎他人。

注释

收起展开
  • 破腊指腊月将尽,临近新春的时节。
  • 了年光了结、走完余下的岁末时光。
  • 从教任凭、任由的意思。
  • 篱落篱笆,此处代指郊野无人拘束的自然环境。
  • 房栊原指窗户,此处代指深闺、权贵居住的华美居室。
  • 半面妆典故出自《南史·梁元帝徐妃传》,徐妃因梁元帝一目失明,每次见他都只画半面妆以示讥讽,后世用来指代刻意逢迎、屈身事人的姿态。

赏析

收起展开
这首咏梅诗立意跳出了传统咏梅作品伤春叹逝的俗套,构思十分新奇。

诗人完全没有为梅花的凋零感到惋惜,反而极力肯定了落梅的选择:它宁可在郊野篱边自由飘零,也不愿被拘束在华屋之中,靠刻意逢迎的姿态供人把玩赏乐,把落梅塑造成了一位不肯屈从世俗、坚守人格自由的高士形象。

全诗托物言志,暗合了诗人自身宁肯仕途失意漂泊,也不肯攀附权贵、扭曲本心的人生取向,语言清劲,风骨凛然,是宋代咏物诗中不可多得的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗作于周南辗转行旅的途中,诗人路遇郊野间凋零的落梅,有所感怀而写下此篇。

周南是南宋中后期的知名文人,一生性情刚直不肯趋附权贵,仕途长期失意,多数时间都在州县幕僚的位置上辗转漂泊,这首诗正是他借咏物自明心志的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: