独眠吟二首 其二

白居易 · 唐代 · 诗

独眠客,夜夜可怜长寂寂。
就中今夜最愁人,凉月清风满床席。

译文

收起
独自孤眠的人,每个夜晚都漫长难捱,只剩无边的沉寂。
而在诸多寒夜之中,今夜最是惹人愁绪,清凉的月色与柔风铺满了床榻和卧席。

注释

收起
  • 独眠客独自孤眠的人,此处是诗人的自指。
  • 就中其中,指在此前无数个漫漫长夜当中。
  • 床席床榻与卧席,代指整个卧眠的起居空间。

赏析

展开
这首短诗完全体现了白居易一贯浅切通俗的创作风格,没有堆砌华丽辞藻,以近乎口语的表达传递出深沉的孤愁。

前两句先铺垫长期独眠的常态,将日复一日的孤寂感铺展开来,再以“今夜最愁人”做转折,把情绪推向顶点。末句以景结情,没有直白诉说愁绪有多浓烈,只写凉月清风漫过床席,把无形的愁思转化为可触可感的清寒,余味悠长,极具感染力。

创作背景

展开
这首诗作于唐宪宗元和年间,彼时白居易因多次直言进谏触怒权贵,仕途辗转波折,长期处于孤身独居的状态。

诗人远离故土亲友,孤孑的生活状态持续已久,无数个无眠的秋夜攒下的愁绪,在某个月色清寒的夜晚集中迸发,便写下了这组短诗。