句 其四

汪晫 · 宋代

片片飞红已谢春,红移榴蕊更精神。

译文

收起
片片飘落的红花已经宣告春天悄然逝去,移换到石榴绽放花蕊的时节,反倒更添精神风韵。

注释

收起
  • 飞红指暮春时节飘落的春花落花。
  • 谢春指春天已经逝去,春景消歇落幕。
  • 榴蕊指石榴花的花蕊,此处代指初夏初放的石榴花。

赏析

展开
这首小诗篇幅短小,却打破了传统古典诗词伤春悲春的固定基调,立意新颖脱俗。

诗人面对落红辞春的场景,没有流露出惆怅伤怀的情绪,反而将目光投向初夏初放的石榴花,点出榴花盛放、更富精神的新景,暗含着四时流转、新陈代谢,每一段时节都有独属的美好的哲思,展现出诗人开阔乐观的胸襟。

全诗语言浅近自然,落红与榴花形成鲜明对比,将寻常的季节更替写得别有新意,短小隽永,耐人回味。

创作背景

展开
汪晫是南宋时期诗人,一生隐居不仕,躬耕读书,工于写景吟咏。

这首《句》是汪晫所作的断句组诗中的第四首,为春去夏来之际的即景小诗,具体创作年份已不可详考,是诗人观照季节变换写下的即景感悟。